也许这是 480年来的一次真正意义的关于竹寻根，也许，竹韵本身就是480年以来古猗园不离不弃的魂或韵。正在其中举办的上海第八届竹文化艺术节只是一场猗园竹韵的美丽邂逅，是一场竹之韵的最佳创意而已。

　　古猗园初名猗园，为明代河南通判闵士籍建，取《诗经·卫风淇奥》“绿竹猗猗”和嵇康《琴赋》“微风余音，靡靡猗猗，余音袅袅”之意取名“猗园”，由明代嘉定竹刻名家朱三松精心设计，以“十亩之园，五亩之宅”的规模，内筑亭、台、楼、阁，立柱、椽子、长廊都刻着千姿百态的竹景图案，动静相趣，后转让给地方名流贡生李宜之。由此可见，竹是古猗园与生俱来的魂，几百年来竹在此扎根并散发出文化之味，让这座洗练淡雅之江南古典园林有着浓浓的文化底蕴，厚厚的，重重的，厚重得生生不息，厚重得无以复制，厚重得可以承载起一座精彩绝伦的竹文化舞台。

　　今天，走进古猗园，竹韵无时不在，是零距离萦绕于我们的身边之魂，古猗园的屋前宅后、石旁路边、临水驳岸以及粉墙边角等处常常点缀三五丛竹，与建筑、道路、假山、花木相映成趣，猗猗翠竹或挺拔端庄、或婀娜多姿、或夹道相拥，竹之雅、竹之刚、竹之魅、竹之灵可以说是时刻在影响着游人的情趣。而在园东新辟有占地 37亩的竹园———青清园，园中广植紫竹、淡竹、孝顺竹、凤尾竹等各类竹种，其中不乏名贵品种，如龟甲竹、佛肚竹、香妃竹等，整个园区利用竹的不同品种形态和体量，运用造景手法，塑造出相拥成荫的“竹径”、起伏多变的“竹丛”、竹石结合的“竹石图”等等，竹的造景功能得到充分发挥；竹与建筑、小溪、山石相结合，配以曲折、蜿蜒的花石小路，构成“竹径通幽”的景观意境，形成了自然、宁静、清雅、幽美的园林空间，精彩点题：绿竹猗猗。

　　竹文化艺术节上，竹之魅更谓无穷，以成语典故、历史人物、神话传说、诗词神韵等中国民族文化内涵为题材，通过运用竹品种、竹工艺、竹制品与乔灌木、花卉材料合理配置，塑造寓意深刻、内涵丰富、风格独特的绿化小品，不可居无竹，采菊东篱下、悠然见南山，竹径通幽处、禅房花木深，点题竹扇、宁可食无肉、迎宾古灯、饮水思源、扬帆远航等通过以竹为主的造景造园手段，在古猗园物化了，无形的成语典故成为有形的竹韵景观，这就是竹文化的创意和意义，创意在于精彩的展示。

　　竹文化寻根更是精彩无比，不论是天下第一烙的长卷竹烙画长达 18米《清明上河图》，还是天下第一雕长达36米的巨型竹雕画《孙子兵法》；不论是民间一绝的竹贴画，还是侯乙竹编钟，无一不是竹文化艺术节组委会人员以及园艺专家们踏遍青山踏破铁鞋在中华大地上寻根觅得。而撷趣街、茗廊雅趣、曲水泛舟、童趣小苑等互动节目更是让人们可以深切地置身于竹文化中，让竹文化真正成为人们的享受参与项目，在竹文化的氛围里享受并陶醉着……

英 子
《劳动报》2007-8-20